> segui il progetto sul sito / zur Homepage ateliereuropa.it

BOLZANO | CASA DELLA PESA

BOZEN | WAAGHAUS

un progetto di: Cooperativa 19

in collaborazione con Provincia Autonoma di Bolzano, Comune di Bolzano, Fondazione Cassa di Risparmio, GECT “Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino”, Europe Direct Südtirol-Alto Adige

ein Projekt der Genossenschaft 19 in Zusammenarbeit mit der Autonomen Provinz Bozen, der Gemeinde Bozen, der Stiftung Südtiroler Sparkasse, EVTZ Europaregion Tirol – Südtirol – Trentino”, Europe Direct Südtirol-Alto Adige

coordinamento / Projektleitung: Peter Paul Kainrath

direzione / Direktion: Denis Isaia

organizzazione / Organisation: Roberta Pedrini, Valentina Cramerotti

per i progetti europei / Euregio Projekte: Daniel Benelli

ufficio stampa / Pressearbeit: Barbara Brugnara, Sabine Funk

Atelier Europa è una piattaforma per lo sviluppo di progettualità in linea con la produzione che ha visto impegnato l'Alto Adige durante la fase di candidatura a Capitale europea della Cultura 2019. Atelier Europa prevede diverse attività, la maggior parte delle quali pensate per mettere a contatto le energie culturali del territorio e le prospettive offerte dalla Comunità Europea.

Das Atelier Europa ist eine kulturelle Plattform, welche Projekte ausarbeitet, welche die Bewerbung zur Kulturhauptstadt von Südtirol unterstützen. Viele der Tätigkeiten dieses Atelier Europa dienen dazu kulturelle Synergien innerhalb des Territoriums zu nutzen und Verknüpfungen herzustellen auch innerhalb des europäischen Raumes.

> sfoglia il progetto qui sotto / zur Projektübersicht